这几天做一个项目，不复杂，一切都很顺利。后来客户要求再增加个英文版网站，于是用子站来实现。也很简单，相当于把原站复制一遍，文字改成英文即可。子站静态生成路径为www.floverow.com/html/en/，太长了不好看。按照网上的资料修改配置文件中 html_root='' ，这时子站的生成路径就变成www.floverow.com/en/。这时发现，列表页中的链接打不开，仔细一看，链接中少了en/。

找到/phpcms/modules/content/classes/url.class.php，在末尾的 } 前加上

 	private function get_sitehtmlroot($siteid){
		$db = pc_base::load_model('site_model');
		$r = $db->get_one(array('siteid'=>$siteid), '`dirname`');
		return $r;
	}

找到 public function show($id, $page = 0, $catid = 0, $time = 0, $prefix = '',$data = '',$action = 'edit',$upgrade = 0) 内，约第74行的

$html_root = $this->html_root;

改为

				if(get_siteid()>1){
					$html_root = $this->get_sitehtmlroot(get_siteid());
					if ($html_root){
						$html_root = '/'.$html_root['dirname'];
					}else{
						$html_root = '';
					}
				}else{
					$html_root = $this->html_root;					
				}

批量更新url后路径正确了。然后不出意外，批量更新内容页后内容页的生成路径又不对了，重复了一遍en。
打开/phpcms/modules/content/classes/html.class.php，找到 public function show($file, $data = '', $array_merge = 1,$action = 'add',$upgrade = 0) ，大约第55行的

 if($this->siteid!=1) {
			$site_dir = $this->sitelist[$this->siteid]['dirname'];
			$file = $this->html_root.'/'.$site_dir.$file;
		}

将这一段删除或注释掉。至此算是解决了这个问题。